Ανατολίτικα: Ποιήματα για Τον Αγώνα του 1821 Βιβλία Λογοτεχνία Παγκόσμια

Στη Μετάφραση των Φιλελληνικών Ποιημάτων του Ουγκώ Αποτυπώνονται Ανάγλυφα Όλα τα Χαρακτηριστικά Ρεύματος Ρομαντισμού ο Οποίος Κυριάρχησε Στα Ευρωπαϊκά Γράμματα από Τέλη 18Ου Έως Τον 19Ο Αιώνα Και Οποίου Γάλλος Ποιητής Υπήρξε Θερμός Θιασώτης: το Μεγαλειώδες Υπερβατικό Ευγενές Ιδεώδες Βεβαίως η Κυριαρχία Ζωηρών Αντιθέσεων Στην Απόλυτή τους Έκφραση με Σκοπό Να Προκληθεί Ζωηρή Συγκινησιακή Συμμετοχή Αναγνώστη Έτσι οι Ηρωικές Μορφές Αγωνιστών της Ελληνικής Επανάστασης (Του Κωνσταντίνου Κανάρη Ή Μάρκου Μπότσαρη) Προβάλλουν Την Εξιδανικευτική Διάσταση Ηρωικού Μεγαλείου Ευγενικού Ήθους Απαράμιλλης Γενναιότητας Αντιπαραθετιμένες Πάντα προς Αγριότητα Τη Βαρβαρότητα Τουρκικής Κυριαρχίας